Torta Linzer aux saveurs d'origine

Sezione: Dolci & Dessert: Il Dolce Finale della Cucina Italiana

Laissez-vous séduire par la célèbre Torta Linzer, véritable icône de la tradition autrichienne, composée de farines de blé, amandes et noisettes, relevée par la cannelle et les clous de girofle, et généreusement garnie de marmelade de groseilles. Sa pâte subtilement parfumée et sa grille décorative apportent élégance et gourmandise à chaque bouchée. Idéale pour accompagner le thé ou le café, cette spécialité s’apprécie pour sa texture sablée et ses notes fruitées, offrant un voyage gustatif inoubliable dans la pâtisserie d’Europe centrale.

Preparato da sarita Sarita
Ultimo aggiornamento il Sun, 30 Nov 2025 23:25:19 GMT
Une torta Linzer, la ricetta originale, est servie sur une plaque de verre. Metti in evidenza
Une torta Linzer, la ricetta originale, est servie sur une plaque de verre. | cucinaricetta.com

La Torta Linzer est le dessert autrichien des fêtes qui séduit tous les gourmands avec sa texture friable, ses arômes de noisette et d’épices. Son décor en croisillons et sa confiture de groseille en font une icône gourmande et chaleureuse, parfaite pour accompagner un thé chaud à la maison entre amis ou en famille.

J’ai préparé cette Torta Linzer la première fois pour impressionner ma grand-mère autrichienne, depuis c’est devenu le gâteau préféré de nos anniversaires familiaux. Chaque fois que je sens cet arôme de cannelle, je retombe dans ces souvenirs chaleureux.

Ingrédients

  • Farine 00 : pour garantir la base moelleuse et fine du gâteau, utiliser une farine fraîche pour un parfait résultat
  • Farine de sarrasin : qui apporte un petit goût rustique et une saveur profonde, préférez celle biologique pour éviter l’amertume
  • Farine d’amandes : pour la douceur et l’onctuosité, optez pour une poudre fine et fraîche
  • Farine de noisettes : pour la touche signature de la Linzer, choisissez des noisettes torréfiées et moulues pour plus d’arôme
  • Sucre : pour équilibrer l’acidité de la confiture, le sucre blanc pur donne le meilleur fondant
  • Beurre : pour la richesse de la pâte, préférez un beurre doux à température ambiante de bonne qualité
  • Œuf : pour lier les ingrédients, un œuf frais de ferme apporte plus de goût
  • Cannelle : pour la chaleur et la note épicée, assurez-vous qu’elle soit bien parfumée
  • Clous de girofle broyés : pour la profondeur d’épice, ne pas en mettre trop pour ne pas masquer le reste des arômes
  • Levure : pour donner du moelleux à la pâte, une demi-sachet suffit
  • Zeste de citron : pour la fraîcheur, râpez seulement la partie jaune pour éviter l’amertume
  • Sel : pour révéler toutes les saveurs, une petite pincée fine
  • Confiture de groseille : au cœur du gâteau, son acidité équilibre le tout, choisissez une confiture artisanale riche en fruits

Instructions détaillées

Préparation des farines :
Dans un grand saladier, réunir les différentes farines et les mélanger soigneusement avec les mains pour homogénéiser leur texture. Cette étape permet d’assurer une pâte bien équilibrée et sans grumeaux.
Ajout des ingrédients secs :
Incorporer le sucre, la cannelle, la poudre de clous de girofle, la levure et le zeste de citron râpé. Mélanger les poudres pour bien répartir les épices et le parfum du citron, ce qui va donner sa signature au gâteau.
Incorporation des ingrédients humides :
Ajouter l’œuf entier et le beurre coupé en petits dés à température ambiante. Travailler la pâte rapidement du bout des doigts pour ne pas chauffer le beurre afin d’obtenir une boule homogène et souple.
Repos de la pâte :
Envelopper la pâte obtenue dans du film alimentaire puis la laisser reposer au réfrigérateur au moins deux heures. Cette attente est essentielle pour stabiliser les saveurs et faciliter le façonnage.
Façonnage de la base :
Étaler les trois quarts de la pâte sur une épaisseur d’environ un centimètre et sur la taille d’un moule de vingt-deux à vingt-quatre centimètres. Foncer soigneusement le moule en remontant sur les bords de deux centimètres.
Garnissage à la confiture :
Répartir la confiture de groseille sur tout le fond à l’aide du dos d’une cuillère en lissant pour obtenir une couche régulière. Plier légèrement les bords de pâte vers l’intérieur pour enfermer la garniture.
Décoration en croisillons :
Étaler le reste de la pâte, former de longues bandes de 1,5 cm de largeur et les disposer en croisant sur la confiture pour créer l’effet traditionnel en losanges. Cette étape donne son allure emblématique à la Torta Linzer.
Cuisson et refroidissement :
Enfourner la tarte dans un four préchauffé à 160 degrés et cuire quarante à quarante-cinq minutes jusqu’à ce que le dessus soit bien doré et que la pâte soit ferme à la touche. Laisser refroidir complètement avant de démouler pour un résultat net sans fissures.
Une tarte aux fruits et sucre, recette "Tarte aux fruits et sucre
Une tarte aux fruits et sucre, recette "Tarte aux fruits et sucre | cucinaricetta.com

Ce que j’adore dans la Torta Linzer, c’est la façon dont la confiture chaude fusionne avec la pâte croustillante. Certains de mes plus beaux souvenirs familiaux ont pour décor la découpe de ce gâteau lors des jours de neige, quand le parfum de noisette réchauffait toute la cuisine sous la lumière tamisée.

Astuces de conservation

Conservez la Torta Linzer à température ambiante, bien enveloppée dans un torchon propre ou une boîte hermétique. Elle reste fondante et parfumée pendant trois à quatre jours. Évitez de la mettre au réfrigérateur sauf par grande chaleur, car cela durcit la pâte.

Idées de substitutions

Si vous ne trouvez pas de farine de sarrasin, vous pouvez utiliser uniquement la farine de blé. Pour varier la garniture, essayez avec de la confiture de framboise ou de mûre, même si la groseille reste le choix le plus authentique. Les allergies aux fruits à coque peuvent être contournées en remplaçant la farine de noisette par de la poudre d’avoine fine.

Suggestions de service

Présentez la Linzer Torte avec un nuage de crème fouettée nature ou une boule de glace vanille. Pour un brunch de fête, coupez-la en petites portions carrées et servez-la avec un assortiment de biscuits secs.

Son histoire

La Linzer Torte est considérée comme l’un des plus anciens gâteaux connus d’Europe. Sa recette écrite la plus ancienne date du XVIIe siècle en Autriche et elle symbolise le partage et la convivialité. C’est le gâteau que l’on prépare pour les grands moments de l’année, souvent avec les enfants pour tresser les croisillons en famille.

Une tarte aux fruits rouges et beurre de cacahuète, garnie de sucre et de crème pâtissière, est servie sur une table.
Une tarte aux fruits rouges et beurre de cacahuète, garnie de sucre et de crème pâtissière, est servie sur une table. | cucinaricetta.com

Une Torta Linzer, c’est l’assurance d’un moment gourmand et chaleureux à chaque dégustation. Laissez-vous envoûter par son alliance de fruits et d’épices qui fait voyager au cœur de l’Autriche.

Domande frequenti sulla ricetta

→ Quels fruits secs utilise-t-on dans la Torta Linzer ?

La préparation associe farine de noisettes et farine d’amandes pour une saveur subtile et gourmande.

→ Quel type de confiture choisir pour ce dessert ?

La marmelade de groseilles rouges est idéale, mais celle de framboises ou de mûres fonctionne également.

→ Comment obtenir une pâte bien sablée ?

Travaillez rapidement le mélange beurré et laissez reposer au frais avant d’étaler.

→ Peut-on préparer la Torta Linzer à l’avance ?

Oui, elle se conserve très bien plusieurs jours tout en gardant texture et saveur intactes.

→ Quel est le secret de la touche aromatique ?

L’association de cannelle, clous de girofle et zeste de citron apporte complexité et fraîcheur.

→ Quelle est la meilleure façon de servir ce dessert ?

Servir à température ambiante, saupoudrée de sucre glace ou accompagnée d’un thé parfumé.

Torta Linzer originale autrichienne

Douceur autrichienne aux fruits secs, cannelle et marmelade de groseilles, pour une dégustation raffinée.

Tempo di preparazione
30 minuti
Tempo di cottura
45 minuti
Tempo complessivo
75 minuti
Preparato da sarita: Sarita

Categoria del piatto: Dolci & Dessert

Livello della ricetta: Intermedio

Tradizione culinaria: Autrichienne

Quantità finale: 8 Porzioni totali (1 tarte de 22-24 cm de diamètre)

Caratteristiche alimentari: Scelta vegetariana

Ingredienti necessari

→ Pâte

01 100 g de farine de blé type 45
02 100 g de farine de sarrasin
03 100 g de poudre d’amandes
04 100 g de poudre de noisettes
05 130 g de sucre semoule
06 200 g de beurre doux à température ambiante
07 1 œuf entier
08 1 cuillère à café de cannelle moulue
09 0,25 cuillère à café de clous de girofle moulus
10 0,5 sachet de levure chimique
11 Zeste râpé d’un demi-citron non traité
12 1 pincée de sel fin

→ Garniture

13 350 g de confiture de groseilles rouges

Istruzioni passo per passo

Fase n.01

Mélangez toutes les farines, la poudre d’amandes et la poudre de noisettes dans un grand saladier, en les aérant rapidement à la main.

Fase n.02

Incorporez le sucre, la cannelle, les clous de girofle, la levure chimique et le zeste râpé de citron, puis mélangez uniformément.

Fase n.03

Ajoutez l’œuf entier et le beurre en morceaux. Travaillez la pâte rapidement à la main jusqu’à obtention d’une texture homogène et souple.

Fase n.04

Façonnez une boule, enveloppez-la dans du film alimentaire, puis réfrigérez au moins 2 heures afin de permettre une meilleure tenue lors du façonnage.

Fase n.05

Étalez les trois quarts de la pâte sur 1 cm d’épaisseur, puis garnissez le fond et les bords d’un moule rond de 22 à 24 cm de diamètre, en formant un rebord d’environ 2 cm.

Fase n.06

Répartissez la confiture de groseilles rouges au centre de la pâte et étalez-la à l’aide du dos d’une cuillère, puis repliez délicatement les bords sur la garniture.

Fase n.07

Avec le reste de pâte, formez des bandes de 1,5 cm de largeur et disposez-les en croisillons pour réaliser un motif en losanges.

Fase n.08

Enfournez à 160°C chaleur tournante pendant 40 à 45 minutes, jusqu’à ce que la surface soit bien dorée.

Fase n.09

Laissez refroidir complètement dans le moule avant de démouler soigneusement et de servir.

Dettagli utili

  1. Il est préférable d’utiliser un beurre bien ramolli pour faciliter le travail de la pâte ; la croûte sera ainsi plus friable et fondante.

Attrezzi consigliati

  • Saladier
  • Film alimentaire
  • Rouleau à pâtisserie
  • Moule rond de 22-24 cm
  • Cuillère

Avvertenze per allergici

Controlla tutti gli ingredienti per eventuali allergeni. Per dubbi, chiedi a uno specialista.
  • Contient gluten, œuf, fruits à coque (amandes et noisettes), lait (beurre).

Dati nutrizionali (a porzione)

Queste informazioni sono indicative. Consulta un esperto se hai dubbi.
  • Calorie per porzione: 470
  • Grassi: 26 g
  • Carboidrati: 52 g
  • Proteine: 7 g