Salmone radicchio agrodolce aromi

Sezione: Secondi Piatti: Sapori Autentici della Tradizione Italiana

Découvrez une alliance savoureuse de salmone frais, délicatement mariné avec sel, sucre et aneto, et associé à du radicchio enrobé de saveurs agrodolces grâce au sucre, au citron et au gingembre. Le poisson s’imprègne d’arômes subtils en reposant 24h, avant d’être tranché finement. Chaque lamelle s’accompagne de radicchio fondant, puis est roulée et décorée d’herbes fraîches. À servir bien frais, idéal pour un moment raffiné accompagné de vin blanc sec.

Preparato da sarita Sarita
Ultimo aggiornamento il Mon, 19 Jan 2026 23:12:44 GMT
Salmone radicchio agrodolce - des morceaux de saumon avec des légumes et des épices, servis sur une assiette. Metti in evidenza
Salmone radicchio agrodolce - des morceaux de saumon avec des légumes et des épices, servis sur une assiette. | cucinaricetta.com

Le saumon au radicchio en aigre-doux est la recette que je prépare toujours lorsque je veux surprendre mes invités avec quelque chose d'élégant mais incroyablement facile. Il n'existe pas de meilleure association que la délicatesse du saumon mariné et le contraste du radicchio mijoté et caramélisé. Une entrée qui apporte à table couleur et saveur en parfait équilibre.

Le mariage du radicchio et du saumon m’a immédiatement conquise. Un jour où il restait peu dans mon frigo, j’ai testé cette astuce et depuis, impossible de m’en passer à chaque apéritif festif.

Ingrédients

  • Filet de saumon frais (environ 500 g): Sans peau ni arêtes pour une découpe facile. Choisissez un saumon de qualité, riche en oméga 3 et à la chair bien rose.
  • Radicchio rouge tardif (500 g): Coupé très fin pour obtenir une consistance tendre et fondante. Vérifiez la fraîcheur, les feuilles doivent être d’un beau rouge sans taches.
  • Sucre blanc (250 g): Pour adoucir l’amertume naturelle du radicchio. Préférez un sucre blanc extra fin, il fond plus facilement.
  • Peau de citron nature râpée (la moitié): Apporte une note de fraîcheur et parfume subtilement. Utilisez un citron non traité pour éviter les résidus.
  • Gingembre frais haché (5 g): Réveille le plat et ajoute du peps. Achetez-le ferme et juteux pour un goût intense.
  • Piment séché en poudre (une pincée): Pour un léger piquant à doser selon vos préférences. Privilégiez un piment bien rouge sec.
  • Sucre semoule (35 g): Pour la marinade du saumon, il favorise une texture fondante.
  • Sel fin (65 g): Indispensable pour relever le goût et assurer une courte conservation du poisson, prenez un sel fin naturel.
  • Un brin d’aneth frais: L’aneth donne tout l’arôme au saumon, vérifiez qu’il est bien vert sans tiges desséchées.
  • Fils de ciboulette fraîche: Pour la touche finale décorative et la fraîcheur. Coupez juste avant de servir pour garder le croquant.

Instructions détaillées

Préparer le saumon:
Déposez le filet de saumon dans un plat en verre ou en céramique. Recouvrez-le uniformément de sucre semoule, de sel et d’un brin d’aneth frais. Pressez légèrement. Couvrez de film alimentaire et placez au réfrigérateur pendant vingt-quatre heures. Cette étape permet au poisson de s’imprégner des saveurs et de devenir extrêmement tendre.
Assaisonner le radicchio:
Placez le radicchio coupé très fin dans un grand saladier. Ajoutez le sucre blanc, la peau de citron râpée, le gingembre fraîchement haché et le piment. Mélangez délicatement avec les mains pour bien enrober tous les ingrédients puis couvrez d’un linge. Laissez reposer à température ambiante pendant deux heures, ainsi le radicchio va mariner et s’attendrir.
Cuire le radicchio:
Transférez le radicchio assaisonné dans une grande poêle ou une casserole. Faites chauffer à feu doux. Remuez doucement et continuellement jusqu’à ce que le sucre commence à caraméliser et que le radicchio devienne bien brillant et souple. Retirez du feu et laissez totalement refroidir hors du feu. Cela permet au radicchio de garder toute sa saveur.
Préparer le saumon avant le dressage:
Sortez le filet de saumon mariné du réfrigérateur. Retirez tous les liquides accumulés et essuyez doucement le poisson avec du papier absorbant. À l’aide d’un couteau bien aiguisé, découpez en fines tranches régulières qui gardent leur forme.
Monter les rouleaux:
Déposez une petite cuillère de radicchio aigre-doux sur chaque tranche de saumon. Roulez délicatement pour former des petits rouleaux et déposez-les sur le plat de service. Cette étape se fait rapidement si vos ingrédients sont bien froids et fermes.
Décorer et servir:
Parsemez les rouleaux de ciboulette fraîche ciselée. Servez aussitôt accompagnés d’un verre de vin blanc sec pour souligner la fraîcheur du plat. L’effet visuel est superbe et tout le monde en raffole.
Salmon en sauce au citron et épinards sur un plateau.
Salmon en sauce au citron et épinards sur un plateau. | cucinaricetta.com

Le radicchio est mon ingrédient préféré pour ce plat. Sa légère amertume équilibrée par le sucre m’évoque les déjeuners italiens en famille où tout le monde grignote en attendant le plat principal. Je garde un souvenir incroyable de la première fois que j’ai proposé ce mariage à Noël : silence autour de la table puis applaudissements.

Astuces pour la conservation

Le radicchio aigre-doux se conserve trois jours au réfrigérateur dans un contenant hermétique. Prévoyez de monter les rouleaux juste avant de servir pour préserver la fraîcheur du saumon. Mariné, le saumon peut également rester vingt-quatre à trente-six heures au frais sans souci, il gagnera même en saveur.

Substitutions d’ingrédients

Si vous ne trouvez pas de radicchio tardif, un radicchio classique ou même du chou rouge très fin conviendront aussi. L’aneth peut être remplacé par de la coriandre légèrement ciselée. Le gingembre en poudre fonctionne aussi, mais il est moins intense que le frais.

Suggestions de présentation

Servez ces rouleaux sur un grand plateau avec des zestes de citron et quelques grains de poivre rose. Pour une version apéritif, piquez chaque rouleau avec un cure-dent. Quelques lamelles d’avocat ou une crème au fromage frais les accompagnent à merveille.

Contexte culturel

Ce plat s’inspire des traditions du nord de l’Italie où le poisson mariné et les légumes sucrés-acidulés se retrouvent souvent à table. J’aime la façon dont il allie raffinement et simplicité. Il plaît autant aux amateurs de saveurs classiques qu’aux palais curieux.

Salmon en sauce de soja avec des épinards et des herbes fraîches.
Salmon en sauce de soja avec des épinards et des herbes fraîches. | cucinaricetta.com

Cette recette de saumon au radicchio en aigre-doux sublime les saveurs et émerveille les yeux. Lancez-vous et étonnez vos invités avec un antipasto raffiné prêt à l’avance !

Domande frequenti sulla ricetta

→ Comment obtenir un salmone bien parfumé ?

Utilisez un filet frais, marinez avec sel, sucre, aneto et laissez reposer au réfrigérateur pendant 24 heures pour que les arômes se développent parfaitement.

→ Quelle est la clé pour un radicchio tendre ?

Coupez-le en fines lanières, marinez avec sucre, citron, gingembre et laissez mijoter doucement jusqu’à ce qu’il devienne brillant et fondant.

→ Peut-on préparer à l’avance ?

Oui, le salmone et le radicchio peuvent tous deux être préparés à l’avance et conservés au frais jusqu’au moment de servir.

→ Quels aromates rehausser le plat ?

L'aneto frais donne une note herbacée, la ciboulette apporte fraîcheur en décoration, et le zeste de citron éveille les saveurs du radicchio.

→ Quel vin accompagner ce mets ?

Un vin blanc sec, bien frais, s’accorde parfaitement à la douceur du salmone et à la légère amertume du radicchio.

Salmone radicchio agrodolce aromi

Salmone fondant, radicchio tendre, touche d’agrumes et épices pour une harmonie unique d’arômes.

Tempo di preparazione
25 minuti
Tempo di cottura
15 minuti
Tempo complessivo
40 minuti
Preparato da sarita: Sarita

Categoria del piatto: Secondi Piatti

Livello della ricetta: Intermedio

Tradizione culinaria: Cuisine italienne contemporaine

Quantità finale: 4 Porzioni totali (Environ 12 rouleaux)

Caratteristiche alimentari: Senza glutine, Senza lattosio

Ingredienti necessari

→ Radicchio en agrodolce

01 500 g de radicchio rosso tardivo, coupé en fines lanières et lavé
02 250 g de sucre blanc
03 Zeste râpé d’un demi-citron non traité
04 5 g de gingembre frais haché
05 Une pincée de piment rouge finement haché

→ Saumon aromatisé

06 500 g de filet de saumon frais, sans peau ni arêtes
07 35 g de sucre semoule
08 65 g de sel fin
09 1 brin d’aneth frais
10 Ciboulette fraîche pour la décoration

Istruzioni passo per passo

Fase n.01

Déposer le filet de saumon dans un plat. Répartir uniformément le sucre semoule, le sel fin et l’aneth frais sur la surface. Couvrir hermétiquement avec du film alimentaire et laisser reposer au réfrigérateur pendant 24 heures.

Fase n.02

Placer le radicchio en fines lanières dans un grand saladier. Ajouter le sucre, le zeste de citron râpé, le gingembre et le piment. Mélanger soigneusement, couvrir et laisser reposer 2 heures à température ambiante.

Fase n.03

Transférer le radicchio mariné dans une casserole. Cuire à feu doux en remuant délicatement jusqu’à ce que le sucre commence à caraméliser et que le radicchio soit tendre et brillant. Laisser refroidir.

Fase n.04

Retirer le saumon de la marinade, éliminer l’excédent de liquide et sécher délicatement. Découper le filet en fines tranches. Déposer une portion de radicchio cuit sur chaque tranche de saumon et rouler pour former de petits rouleaux.

Fase n.05

Disposer les rouleaux sur un plat de service, décorer avec de la ciboulette fraîche et servir accompagné d’un vin blanc sec.

Dettagli utili

  1. Il est essentiel de laisser mariner le saumon 24 heures pour une texture optimale et une saveur pleinement développée. Le radicchio peut également être confectionné à l’avance et conservé au frais.

Attrezzi consigliati

  • Plat à gratin
  • Film alimentaire
  • Saladier
  • Casserole
  • Couteau bien aiguisé

Avvertenze per allergici

Controlla tutti gli ingredienti per eventuali allergeni. Per dubbi, chiedi a uno specialista.
  • Contient du poisson (saumon)

Dati nutrizionali (a porzione)

Queste informazioni sono indicative. Consulta un esperto se hai dubbi.
  • Calorie per porzione: 238
  • Grassi: 5 g
  • Carboidrati: 25 g
  • Proteine: 20 g