Gyoza croccanti fatti casa

Sezione: Secondi Piatti: Sapori Autentici della Tradizione Italiana

Préparez à la maison des gyoza croustillants : pâte fine faite main, garniture riche à base de chou, porc, guanciale, crevettes séchées, shiitake, gingembre et herbes. Chaque étape, des farces au pliage, offre un résultat gourmand. La cuisson à la poêle permet d'obtenir une base bien dorée et un dessus tendre. Accompagnez ces bouchées de sauces au shoyu, miso et wasabi pour une dégustation complète, évoquant les saveurs authentiques de la street-food asiatique chez vous.

Preparato da sarita Sarita
Ultimo aggiornamento il Sun, 18 Jan 2026 16:01:13 GMT
Gyoza croccanti fatti casa, une recette de pâtes frites avec des herbes et une sauce. Metti in evidenza
Gyoza croccanti fatti casa, une recette de pâtes frites avec des herbes et une sauce. | cucinaricetta.com

Ces gyoza maison croustillants font voyager vos papilles au Japon et transforment chaque dîner en un vrai rituel festif à partager. Faire la pâte soi-même et préparer une farce aromatique garantit convivialité et plaisir autour de la table, pour une entrée ou un plat d’hiver inoubliable.

La première fois que j’ai préparé ces gyoza, c’était pour jouer avec mes enfants. Une fois goûtés, ils sont vite devenus notre plat fétiche des dimanches d’hiver — impossible désormais de s’en passer à la maison !

Ingrédients

  • Farine commune : crée l’impasto et assure une consistance soyeuse. Choisir une farine de haute qualité garantit des plis parfaits.
  • Eau très chaude : permet d’obtenir l’élasticité attendue. Évitez l’eau tiède qui rend la pâte trop fragile.
  • Une pincée de sel : relève la saveur de la pâte.
  • Une pincée de sucre : apporte moelleux et aide à la dorure.
  • Chou verza oriental : fraîcheur et croquant délicat, préférez des feuilles compactes.
  • Viande de porc hachée : donne du jus et de la saveur. Une hachure moyenne équilibre la texture.
  • Guanciale frais : richesse et fond salé inimitable. Peut être remplacé par de la pancetta, si besoin.
  • Ciboulette : fraîcheur herbacée et arôme. Préférez-la fraîche pour un goût plus marqué.
  • Crevettes séchées : saveur umami profonde. Optez pour celles sans conservateurs visibles.
  • Blanc de cébette : douceur et texture. Sélectionnez des cébettes fermes et brillantes.
  • Racine de gingembre : fraîcheur piquante. À choisir sans rides.
  • Champignons shiitake séchés : goût terreux intense, mieux s’ils sont entiers et clairs.
  • Ail : parfum essentiel, attention à éviter les gousses germées ou sèches.
  • Shoyu (sauce soja japonaise) : lie la farce, apporte une note crémeuse et intense.
  • Pâte de miso : ajoute du goût salé subtil — prenez un miso blanc de riz pour l’équilibre.
  • Amidon de pomme de terre : fixe la farce et préserve son moelleux pendant la cuisson.
  • Sucre semoule : pour équilibrer la sauce, douceur discrète.
  • Vinaigre de riz clair : acidité fraîche, choisissez de qualité.
  • Wasabi en poudre : piquant subtil, idéal pur.
  • Huile de sésame toastée : pour parfumer et colorer à la cuisson.
  • Huile neutre : pour frire, préférez une base saine, légère.
  • Poivre du Sichuan : note d’agrume piquante. À moudre juste avant l’utilisation.

Instructions détaillées

Préparer les ingrédients de base :
Faire tremper les shiitake dans de l’eau tiède avec un peu de sucre et réhydrater les crevettes séchées à l’eau froide quelques minutes.
Préparer la pâte à gyoza :
Mélanger la farine, sel, sucre et l’eau bouillante jusqu’à obtenir une pâte élastique. Envelopper dans un linge humide et chaud. Laisser reposer pendant trente minutes.
Préparer le chou :
Blanchir rapidement les feuilles de chou à l’eau bouillante salée, les plonger dans l’eau froide, bien égoutter et émincer très finement.
Hacher les aromatiques :
Émincer séparément la ciboulette, le guanciale, les shiitake réhydratés, le blanc de cébette, le gingembre pelé et l’ail blanchi.
Composer la farce :
Égoutter puis hacher les crevettes, mélanger avec le porc et le guanciale, ajouter ail, gingembre, champignons, ciboulette, cébette, deux cuillères de shoyu, deux cuillères d’huile de sésame, une cuillère d’amidon, une cuillère de miso et une cuillère à café de poivre du Sichuan. Mélanger soigneusement.
Façonner les disques :
Diviser la pâte en quatre, rouler en cylindres, couper en tronçons de deux centimètres, façonner des boules et les abaisser en disques fins. Fariner légèrement et réserver.
Former les gyoza :
Déposer un peu de farce sur chaque disque, humidifier légèrement les bords, replier en pinçant et réaliser les plis typiques.
Cuire les gyoza :
Chauffer un filet d’huile dans une poêle, disposer les gyoza, cuire une minute à feu vif, puis ajouter un fond d’eau, couvrir et laisser cuire cinq à six minutes à la vapeur.
Préparer les sauces :
Délayer un peu de wasabi avec du sucre et de l’eau pour une crème piquante. Faire aussi une sauce avec shoyu et vinaigre de riz à servir avec les gyoza.
Plate of dumplings with a side of broccoli and a dipping sauce.
Plate of dumplings with a side of broccoli and a dipping sauce. | cucinaricetta.com

J’avoue, j’ai un faible tout particulier pour l’odeur du sésame grillé qui embaume la cuisine à la cuisson. Mon fils a appris à faire les plis et ses gyoza sont maintenant toujours les plus beaux : ce plat nous offre tant de rires en famille !

Conseils de conservation

Gardez les gyoza cuits au frais dans une boîte hermétique un à deux jours maximum — ils restent les meilleurs juste sortis de la poêle. Ne les empilez jamais tièdes pour préserver leur croquant, et congelez-les crus séparément avant de les ensacher.

Substitutions d’ingrédients

Vous n’avez pas de guanciale ? Prenez un peu plus de porc ou testez avec de la pancetta fumée ! Les shiitake peuvent être remplacés par des champignons bruns pour une version plus douce. Les intolérants au gluten peuvent faire la pâte avec de la farine de riz gluant et de la fécule de maïs.

Idées de service

Servez-les dorés avec leur double sauce et un brin de ciboulette fraîche. Ajoutez une soupe miso ou salade d’algues pour un repas complet, ou accompagnez d’un bol de riz vapeur pour sublimer leur côté gourmand.

Petit point d’histoire

Le gyoza vient de la cuisine chinoise (jiǎozi), puis a été retravaillé au Japon avec une farce plus subtile et une cuisson mi-vapeur, mi-poêlée. Ils sont désormais incontournables dans les izakayas japonais depuis les années cinquante.

Plate of dumplings with a bowl of sauce on the side.
Plate of dumplings with a bowl of sauce on the side. | cucinaricetta.com

Essayez une fois ces gyoza : impossible ensuite de ne pas y revenir ! Même les soirs ordinaires deviennent spéciaux quand il y a ces bouchées dorées à partager.

Domande frequenti sulla ricetta

→ Comment obtenir des gyoza bien croustillants ?

Une cuisson en deux temps à la poêle, avec un peu d'huile puis de l'eau et un couvercle, assure une base dorée et une enveloppe moelleuse.

→ Peut-on remplacer la viande de porc ?

Oui, essayez avec du poulet, du bœuf haché ou une version végétarienne à base de tofu et plus de champignons.

→ Quels légumes ajoutent du goût à la farce ?

La verza, le shiitake, le gingembre frais et l'oignon blanc donnent aux gyoza leur caractère savoureux.

→ Comment réussir la pâte des gyoza ?

Utilisez de l'eau très chaude et laissez reposer la pâte pour améliorer son élasticité et faciliter le façonnage.

→ Quelles sauces accompagner les gyoza ?

Mélangez shoyu et vinaigre de riz ou réalisez une sauce légèrement piquante avec du wasabi et du sucre.

Gyoza croccanti fatti casa

Gyoza croustillants à la farce savoureuse de porc, chou, crevettes et shiitake, servis dorés à la poêle.

Tempo di preparazione
60 minuti
Tempo di cottura
15 minuti
Tempo complessivo
75 minuti
Preparato da sarita: Sarita

Categoria del piatto: Secondi Piatti

Livello della ricetta: Avanzato

Tradizione culinaria: Japonaise

Quantità finale: 4 Porzioni totali (environ 24 gyoza)

Caratteristiche alimentari: Senza lattosio

Ingredienti necessari

→ Pour la pâte

01 200 g de farine de blé tendre, plus un supplément pour le façonnage
02 150 g d’eau très chaude
03 1 pincée de sel
04 1 pincée de sucre

→ Pour la farce

05 350 g de chou chinois
06 100 g de porc haché
07 100 g de joue de porc fraîche
08 50 g de ciboulette
09 15 g de crevettes séchées
10 15 g de la partie blanche du cébette
11 15 g de racine de gingembre
12 2 à 3 champignons shiitake séchés
13 2 gousses d’ail

→ Pour la sauce

14 Sauce soja
15 Pâte de miso
16 Fécule de pomme de terre
17 Sucre semoule
18 Vinaigre de riz clair
19 Wasabi en poudre
20 Huile de sésame toasté
21 Huile végétale
22 Poivre de Sichuan

Istruzioni passo per passo

Fase n.01

Faites tremper 2 à 3 champignons shiitake dans de l’eau tiède additionnée d’une pincée de sucre, et les crevettes séchées dans de l’eau froide jusqu’à réhydratation.

Fase n.02

Mélangez la farine avec une pincée de sel et une pincée de sucre. Incorporez 150 g d’eau bouillante puis pétrissez jusqu’à obtention d’une pâte souple. Couvrez avec un torchon humide et chaud pendant 30 minutes de repos.

Fase n.03

Blanchissez les feuilles de chou chinois quelques minutes dans une eau bouillante légèrement salée. Rafraîchissez-les aussitôt dans de l’eau froide, égouttez, essorez et émincez finement.

Fase n.04

Hachez séparément la ciboulette, la joue de porc, les champignons réhydratés et essorés, les cébettes, 15 g de gingembre pelé et 2 gousses d’ail préalablement blanchies.

Fase n.05

Égouttez et hachez les crevettes. Mélangez-les au porc haché et à la joue de porc. Ajoutez ail, gingembre, champignons, cébettes, ciboulette, 2 cuillères à soupe de sauce soja, 2 cuillères à soupe d’huile de sésame toasté, 1 cuillère à soupe de fécule de pomme de terre, 1 cuillère à soupe de miso et 1 cuillère à café de poivre de Sichuan. Mélangez soigneusement l’ensemble.

Fase n.06

Divisez la pâte en 4 boudins puis en petits morceaux d’environ 2 cm. Formez des boules sur une surface farinée et aplatissez-les au rouleau pour obtenir de fins disques. Passez-les dans la farine et disposez sur un plateau.

Fase n.07

Déposez une petite quantité de farce au centre de chaque disque de pâte, humidifiez les bords, puis repliez et pressez-les en formant les plis caractéristiques pour sceller.

Fase n.08

Faites chauffer un filet d’huile végétale dans une poêle, déposez les gyoza et faites dorer une minute. Ajoutez un fond d’eau, couvrez et laissez cuire à la vapeur pendant 5 à 6 minutes.

Fase n.09

Préparez une crème en mélangeant wasabi, sucre et un peu d’eau. Mélangez également de la sauce soja avec du vinaigre de riz clair pour la trempette.

Dettagli utili

  1. Veillez à toujours couvrir la pâte pour éviter qu’elle ne sèche lors de la formation des disques.

Attrezzi consigliati

  • Poêle antiadhésive avec couvercle
  • Rouleau à pâtisserie
  • Passoire fine
  • Bols pour la préparation
  • Planche à découper
  • Couteau de chef

Avvertenze per allergici

Controlla tutti gli ingredienti per eventuali allergeni. Per dubbi, chiedi a uno specialista.
  • Contient gluten, soja, sésame, crustacés

Dati nutrizionali (a porzione)

Queste informazioni sono indicative. Consulta un esperto se hai dubbi.
  • Calorie per porzione: 315
  • Grassi: 11 g
  • Carboidrati: 39 g
  • Proteine: 13 g