Dolce facile con arance intere

Sezione: Dolci & Dessert: Il Dolce Finale della Cucina Italiana

Il pan d'arancio è una torta soffice preparata con arance intere, inclusa la buccia, che dona un gusto unico e una nota leggermente amarognola. Si può arricchire con gocce di cioccolato e decorare con marmellata di arance o zucchero a velo. Ideale per colazione o merenda, questa ricetta è semplice e veloce grazie all'uso del mixer. Varianti possibili includono l'utilizzo di zucchero di canna, uvetta o mandorle. Perfetto anche nella versione senza glutine o lattosio. Conserva a temperatura ambiente per due giorni o congela senza decorazione.

Preparato da sarita Sarita
Ultimo aggiornamento il Sun, 01 Jun 2025 13:34:19 GMT
Una torta con frutta e zucchero. Metti in evidenza
Una torta con frutta e zucchero. | cucinaricetta.com

Questo dolce all'arancia è una delizia semplice e tradizionale, che profuma di Sicilia grazie all'uso delle arance intere frullate direttamente nell'impasto, buccia compresa. Il risultato è una torta incredibilmente umida e profumata che conquista al primo assaggio.

Ho scoperto questa ricetta durante un viaggio in Sicilia anni fa. Da allora è diventata il mio asso nella manica quando voglio stupire gli ospiti con un dolce semplice ma dal sapore inconfondibile che ricorda il sole del Mediterraneo.

Ingredienti

  • Arance non trattate intere: 400 g garantiscono il profumo intenso e la morbidezza della torta
  • Farina 00: 300 g per una struttura leggera e soffice
  • Zucchero: 300 g bilancia la leggera amarezza della buccia
  • Uova: 150 g circa 3 medie danno struttura all'impasto
  • Latte intero: 100 g rende l'impasto morbido
  • Olio di semi di girasole: 100 g mantiene la torta umida per giorni
  • Lievito in polvere per dolci: 16 g assicura una perfetta lievitazione
  • Gocce di cioccolato fondente: 60 g creano un contrasto delizioso con l'arancia
  • Marmellata di arance: q.b. per la finitura lucida e golosa

Istruzioni Passo Passo

Preparazione delle arance:
Lavate accuratamente le arance sotto acqua corrente strofinando bene la buccia. Spuntatele alle estremità e tagliatele a cubetti eliminando eventuali semi. È importante che la buccia sia edibile e non trattata per evitare residui chimici.
Preparazione dell'impasto:
Versate nel mixer la farina lo zucchero il latte e l'olio. Aggiungete le arance a cubetti le uova intere e il lievito. Azionate il mixer fino a ottenere un composto omogeneo e cremoso. Qualche pezzetto di arancia rimasto intero aggiungerà carattere al dolce.
Completamento dell'impasto:
Trasferite il composto in una ciotola e incorporate delicatamente le gocce di cioccolato mescolando con una spatola dal basso verso l'alto per distribuirle uniformemente senza smontare l'impasto.
Cottura:
Versate l'impasto in uno stampo da 24 cm foderato con carta forno. Cuocete in forno statico preriscaldato a 180°C per 40 minuti posizionando la torta nel ripiano più basso. Abbassate poi la temperatura a 150°C e proseguite la cottura per altri 40 minuti. Verificate la cottura inserendo uno stecchino al centro che dovrà uscire asciutto.
Finitura:
Lasciate raffreddare completamente la torta nello stampo. Setacciate la marmellata di arance per eliminare i grumi e spalmatela sulla superficie con un pennello da cucina per un risultato lucido e goloso.
Una torta con frutta sul fondo.
Una torta con frutta sul fondo. | cucinaricetta.com

Devi Sapere

Il dolce ha una leggera nota amara che lo rende particolarmente sofisticato

Domande frequenti sulla ricetta

→ Posso utilizzare arance normali?

Sì, ma è preferibile usare arance biologiche non trattate per un risultato ottimale.

→ Come evitare che le gocce di cioccolato cadano sul fondo?

Congelate le gocce di cioccolato e infarinatele leggermente prima di aggiungerle all’impasto.

→ È possibile preparare una versione senza glutine?

Sì, potete sostituire la farina 00 con farina di riso per una versione senza glutine.

→ Qual è la migliore alternativa al latte vaccino?

È possibile utilizzare latte vegetale come il latte di mandorla o di soia nelle stesse dosi.

→ Si può congelare il pan d'arancio?

Sì, il dolce può essere congelato senza la copertura di marmellata per una migliore conservazione.

→ Come ottenere un gusto meno amarognolo?

Rimuovete eventuali parti di buccia e albedo (la parte bianca) più spesse o utilizzate arance più dolci.

Torta morbida con arance intere

Dolce morbido all'arancia con arance intere. Perfetto a colazione o con gocce di cioccolato.

Tempo di preparazione
20 minuti
Tempo di cottura
80 minuti
Tempo complessivo
100 minuti
Preparato da sarita: Sarita

Categoria del piatto: Dolci & Dessert

Livello della ricetta: Facile

Tradizione culinaria: Italiana

Quantità finale: 8 Porzioni totali

Caratteristiche alimentari: Scelta vegetariana

Ingredienti necessari

→ Impasto base

01 Arance (con buccia edibile non trattata), 400 g
02 Farina 00, 300 g
03 Zucchero, 300 g
04 Uova medie (circa 3), 150 g
05 Latte intero, 100 g
06 Olio di semi di girasole, 100 g
07 Lievito in polvere per dolci, 16 g

→ Arricchimento e decorazione

08 Gocce di cioccolato fondente, 60 g
09 Marmellata di arance, q.b. (per spennellare)

Istruzioni passo per passo

Fase n.01

Lavate bene le arance, spuntatele e tagliatele a cubetti con tutta la buccia, eliminando eventuali semi.

Fase n.02

Versate la farina, lo zucchero, il latte e l'olio di semi in un mixer. Unite le arance a cubetti, le uova intere e il lievito in polvere per dolci. Frullate il tutto fino a ottenere un composto cremoso e omogeneo.

Fase n.03

Trasferite l’impasto in una ciotola e aggiungete le gocce di cioccolato. Mescolate con una spatola per distribuirle uniformemente.

Fase n.04

Versate l’impasto in uno stampo da 24 cm di diametro foderato con carta forno. Cuocete in forno statico preriscaldato a 180°C per 40 minuti sul ripiano inferiore, poi abbassate la temperatura a 150°C e proseguite la cottura per altri 40 minuti. Verificate la cottura con uno stecchino.

Fase n.05

Setacciate la marmellata di arance per eliminare i grumi. Una volta raffreddata, spennellate la torta con la marmellata per ricoprirne la superficie.

Dettagli utili

  1. Il dolce può presentare una nota amarognola dovuta all'uso dell'arancia intera con buccia e albedo.
  2. Utilizzate arance non trattate con pesticidi o agenti chimici.
  3. Congelate e infarinate leggermente le gocce di cioccolato per evitare che cadano sul fondo durante la cottura.
  4. Lo zucchero semolato può essere sostituito con zucchero di canna. In alternativa alle gocce di cioccolato, usate uvetta o mandorle tritate.

Attrezzi consigliati

  • Mixer da cucina
  • Ciotola capiente
  • Spatola
  • Stampo da 24 cm di diametro
  • Carta forno
  • Stecchino

Avvertenze per allergici

Controlla tutti gli ingredienti per eventuali allergeni. Per dubbi, chiedi a uno specialista.
  • Contiene uova
  • Contiene latte
  • Contiene glutine

Dati nutrizionali (a porzione)

Queste informazioni sono indicative. Consulta un esperto se hai dubbi.
  • Calorie per porzione: 280.5
  • Grassi: 13.2 g
  • Carboidrati: 35.4 g
  • Proteine: 4.7 g