Salmone radicchio agrodolce citron

Sezione: Secondi Piatti: Sapori Autentici della Tradizione Italiana

Un filet de saumon mariné 24h à l'aneto et zeste de citron se mêle à un radicchio caramélisé au gingembre et une pointe de piment. Le poisson tendre rencontre la douceur acidulée des légumes fondants. Un soupçon d'herbes fraîches parachève la présentation. L'ensemble, raffiné mais simple à réaliser, sublime les qualités naturelles de chaque ingrédient dans une assiette colorée à savourer fraîche, idéale avec un vin blanc sec équilibré.

Preparato da sarita Sarita
Ultimo aggiornamento il Thu, 01 Jan 2026 00:31:24 GMT
Salmone radicchio agrodolce - Salmon with radicchio and a sweet and sour sauce. Metti in evidenza
Salmone radicchio agrodolce - Salmon with radicchio and a sweet and sour sauce. | cucinaricetta.com

Ce salmone radicchio agrodolce offre l’équilibre parfait entre la fraîcheur du poisson et la profondeur du radicchio caramélisé. Grâce à sa marinade délicate et ses notes acidulées, il fera sensation lors d’un dîner raffiné ou d’une occasion spéciale.

La première fois que j’ai préparé ce plat, c’était pour impressionner des amis amateurs de cuisine nordique et, à cause du radicchio sucré, tout le monde m’a demandé la recette !

Ingrédients

  • Radicchio rosso tardivo : le goût légèrement amer se marie au sucre pour une touche sophistiquée, choisir une tête bien ferme sans feuilles abîmées
  • Zucchero bianco : permet de caraméliser et d’équilibrer l’amertume du radicchio
  • Buccia di limone : apporte une fraîcheur acidulée, choisir un citron biologique non traité
  • Zenzero frais : ajoute une note vive et légèrement piquante, couper une tranche brillante sans rides
  • Peperoncino tritato : pour un petit coup de pep, éviter les piments trop puissants pour garder l’équilibre
  • Filet de salmone frais : la pièce maîtresse, choisir un filet brillant, ferme et sans odeur forte
  • Zucchero semolato : adoucit et aide à la texture de la marinade
  • Sale fino : favorise la conservation et la bonne texture du poisson, préférer du sel marin non raffiné
  • Aneto fresco : donne au saumon cette touche végétale subtile, choisir des tiges vert vif et parfumées
  • Erba cipollina : pour un décor croquant et herbacé, sélectionner des brins fins d’un vert éclatant

Instructions détaillées

Préparer le saumon :
Disposer le filet de saumon dans un plat creux puis répartir uniformément le sucre, le sel et l’aneth frais. Bien enrober le poisson, filmer hermétiquement le plat et laisser mariner au réfrigérateur pendant vingt-quatre heures ; cette étape permet d’obtenir une texture fondante et un goût délicat.
Mariner le radicchio :
Installer le radicchio finement émincé dans un grand saladier. Ajouter le sucre, la peau de citron râpée, le gingembre frais haché et le piment. Mélanger soigneusement, couvrir et laisser reposer deux heures à température ambiante pour que chaque ingrédient partage ses arômes.
Cuire le radicchio :
Transférer le radicchio et sa marinade dans une casserole à feu doux, remuer sans cesse jusqu’à ce que le sucre caramélise et que le radicchio devienne bien tendre, brillant et coloré. Laisser refroidir complètement pour fixer la texture idéale.
Finir le saumon :
Sortir le filet de saumon de la marinade, enlever délicatement l’excès de liquide et assécher le poisson avec du papier absorbant. Couper en fines tranches régulières, disposer une cuillère de radicchio cuit sur chaque tranche puis rouler pour former un petit rouleau sans trop serrer.
Dresser et servir :
Placer les involtini ainsi formés sur un joli plat, saupoudrer de ciboulette fraîche ciselée pour le croquant et la couleur. Servir bien frais avec un verre de vin blanc sec de qualité pour révéler toutes les saveurs.
Salmon en papillote avec des épinards et des herbes" - Salmon cooked in a parchment paper with herbs and vegetables.
Salmon en papillote avec des épinards et des herbes" - Salmon cooked in a parchment paper with herbs and vegetables. | cucinaricetta.com

Le radicchio est devenu mon ingrédient signature pour les entrées de fêtes. Une année, j’en avais tellement acheté au marché de Noël que toute la famille a pris goût à ces saveurs aigres-douces ; c’est maintenant une tradition à chaque réveillon.

Conseils de conservation

Ce plat se garde très bien au réfrigérateur pendant deux à trois jours dans une boîte hermétique pour garder la fraîcheur et éviter que le poisson ne se dessèche. Le radicchio peut même être préparé la veille ou jusqu’à deux jours à l’avance, ce qui facilite l’organisation.

Substitutions d’ingrédients

Si vous ne trouvez pas de radicchio tardivo, remplacez par de la chicorée rouge ou même un mélange jeunes pousses pour une note légèrement différente mais tout aussi colorée. L’aneth peut être remplacé par une touche de fenouil frais pour une douceur anisée.

Suggestions de présentation

Servez les involtini comme entrée sur une belle assiette ou dans de petites cuillères apéritives. Ajoutez des zestes de citron pour la déco ou quelques grains de poivre rose pour raviver la couleur. Ce plat se marie particulièrement bien avec un vin blanc minéral ou un verre de prosecco pour une touche festive.

Petite histoire du radicchio

Le radicchio tardivo est cultivé dans la région de Trévise, en Italie. Il est récolté au cœur de l’hiver après un blanchiment particulier qui lui donne sa saveur douce-amère et sa couleur éclatante. C’est le légume d’hiver par excellence et un vrai symbole gastronomique du nord de l’Italie.

Salmon en robe de roses avec des herbes fraîches.
Salmon en robe de roses avec des herbes fraîches. | cucinaricetta.com

L’association saumon et radicchio met en valeur l’authenticité de la cuisine italienne contemporaine. Avec un peu d’anticipation, vous surprendrez vos invités par des saveurs élégantes et nuancées.

Domande frequenti sulla ricetta

→ Comment obtenir un saumon tendre et savoureux ?

Laisser mariner le filet 24h au frais avec sel, sucre et aneto pour une texture fondante et parfumée.

→ Peut-on préparer le radicchio à l'avance ?

Oui, une préparation anticipée et une conservation au frais permettent au radicchio d’intensifier ses saveurs.

→ Quelle est l'utilité du zeste de citron dans ce plat ?

Le zeste apporte de la fraîcheur et équilibre la douceur du radicchio, tout en parfumant le plat.

→ Peut-on remplacer l'aneto par une autre herbe ?

Oui, l'aneth peut être remplacé par de la ciboulette, mais le résultat sera plus neutre et moins anisé.

→ Comment présenter joliment ce plat ?

Réaliser de petits rouleaux de saumon garnis de radicchio, décorés de brins d’herbe fraîche, pour une présentation élégante.

→ Quel accompagnement avec ce plat ?

Un vin blanc sec frais, comme un Sauvignon ou un Pinot Grigio, sublime les saveurs sans les masquer.

Salmone radicchio agrodolce citron

Salmone mariné sur radicchio fondant, saveurs fraîches et équilibrées, touche poivrée légèrement épicée.

Tempo di preparazione
35 minuti
Tempo di cottura
25 minuti
Tempo complessivo
60 minuti
Preparato da sarita: Sarita

Categoria del piatto: Secondi Piatti

Livello della ricetta: Intermedio

Tradizione culinaria: Cuisine italienne

Quantità finale: 4 Porzioni totali (16 rouleaux de saumon et radicchio)

Caratteristiche alimentari: Senza glutine, Senza lattosio

Ingredienti necessari

→ Radicchio en sauce aigre-douce

01 500 g de radicchio rouge tardif, émincé finement et lavé
02 250 g de sucre blanc
03 Zeste râpé d’un demi-citron non traité
04 5 g de gingembre frais haché
05 Une pincée de piment rouge finement émincé

→ Saumon aromatisé

06 500 g de filet de saumon frais, sans peau ni arêtes
07 35 g de sucre en poudre
08 65 g de sel fin
09 1 brin d'aneth frais
10 Brins de ciboulette fraîche pour la décoration

Istruzioni passo per passo

Fase n.01

Déposer le filet de saumon dans un plat. Répartir uniformément le sucre, le sel et l’aneth dessus. Couvrir de film alimentaire et laisser mariner au réfrigérateur pendant 24 heures.

Fase n.02

Placer le radicchio émincé dans un grand saladier. Ajouter le sucre, le zeste de citron, le gingembre et le piment. Mélanger soigneusement, couvrir et laisser mariner à température ambiante pendant 2 heures.

Fase n.03

Transférer le radicchio mariné dans une casserole et cuire à feu doux en remuant jusqu’à ce que le sucre commence à caraméliser et que le radicchio devienne fondant et brillant. Laisser refroidir.

Fase n.04

Retirer le saumon de la marinade, éponger délicatement et enlever l’excès de liquide. Tailler le filet en fines tranches. Disposer une portion de radicchio cuit sur chaque tranche de saumon, puis rouler en petits rouleaux.

Fase n.05

Déposer les rouleaux sur un plat de service, décorer de brins de ciboulette fraîche et servir accompagnés d’un bon vin blanc sec.

Dettagli utili

  1. Il est essentiel de laisser mariner le saumon 24 heures pour une saveur profonde et une texture optimale. Le radicchio peut aussi être préparé à l’avance et conservé au frais.

Attrezzi consigliati

  • Plat pour mariner
  • Film alimentaire
  • Grand saladier
  • Casserole
  • Couteau tranchant
  • Plat de service

Avvertenze per allergici

Controlla tutti gli ingredienti per eventuali allergeni. Per dubbi, chiedi a uno specialista.
  • Contient du poisson (saumon)

Dati nutrizionali (a porzione)

Queste informazioni sono indicative. Consulta un esperto se hai dubbi.
  • Calorie per porzione: 315
  • Grassi: 11 g
  • Carboidrati: 28 g
  • Proteine: 26 g