Rotolo giapponese moelleux citron

Sezione: Dolci & Dessert: Il Dolce Finale della Cucina Italiana

Ce rotolo japonais est un roulé incroyablement moelleux et léger, préparé à base d'œufs, de sucre, d'arôme citron, d'huile et de lait. Sa texture douce vient d'un mélange délicat des blancs en neige et d'une cuisson précise. Fourré d'une fine couche de confiture ou de miel, il séduit par sa fraîcheur et son goût subtil. À la coupe, il révèle une mie aérienne et fondante. Idéal pour le petit-déjeuner, le goûter ou en dessert, ce roulé apporte douceur et plaisir tout au long de la journée. Un vrai nuage sucré qui plaira à toutes les envies.

Preparato da sarita Sarita
Ultimo aggiornamento il Mon, 24 Nov 2025 20:08:21 GMT
Une portion de Rotolo giapponese sur un plateau. Metti in evidenza
Une portion de Rotolo giapponese sur un plateau. | cucinaricetta.com

Ce rotolo giapponese moelleux est devenu le goûter préféré de ma famille pour les après-midis cocooning J’aime le préparer lorsque j’ai envie d’un dessert simple avec une garniture de confiture ou de miel Son secret c’est une génoise aérienne presque comme un nuage qui fond en bouche

La première fois que je l’ai tenté c’était pour une pause sucrée improvisée depuis il fait toujours de l’effet à nos invités et rappelle les douceurs japonaises découvertes en voyage

Ingrédients

  • Œufs : ils sont essentiels pour donner de la structure et beaucoup de légèreté plus les œufs sont frais meilleure sera la génoise
  • Sucre : pour la douceur et la texture on utilise une partie pour les blancs une partie pour les jaunes essayez un sucre extra fin pour une pâte plus aérienne
  • Arôme citron : ajoute une note fraîche et parfumée choisissez un extrait naturel pour plus d’intensité
  • Huile neutre (tournesol ou maïs) : cela rend la pâte plus moelleuse que le beurre optez pour une huile de bonne qualité sans goût marqué
  • Lait : pour le moelleux se marie avec lait de vache ou végétal à votre convenance le lait entier donne encore plus de saveur
  • Farine 00 : pour une texture fine et fondante sélectionnez une farine faible en gluten pour garder la délicatesse
  • Levure chimique : elle fait gonfler la pâte doucement préferez une levure fraîche pour garantir une meilleure levée
  • Marmellata ou miel : pour garnir le roulé et apporter la touche gourmande choisissez une confiture maison ou un délicieux miel parfumé

Instructions détaillées

Séparer les œufs :
Casser les œufs en séparant soigneusement les jaunes des blancs cette étape doit se faire dans deux bols bien propres pour garantir que les blancs montent bien
Monter les blancs :
Battre les blancs d’œufs avec un batteur électrique à vitesse moyenne dès qu’ils deviennent mousseux ajouter progressivement le sucre tout en continuant de battre jusqu’à obtenir des blancs fermes et brillants ce point est crucial pour aérer la génoise
Préparer les jaunes :
Dans un autre bol fouetter les jaunes avec l’autre portion de sucre jusqu’à ce qu’ils blanchissent et deviennent très mousseux cette étape assure une pâte légère
Émulsionner les matières liquides :
Ajouter au mélange de jaunes l’huile en filet tout en continuant de fouetter puis verser le lait ajouter l’arôme citron
Incorporer les poudres :
Tamiser la farine et la levure pour éviter les grumeaux puis les incorporer délicatement à la spatule pour conserver l’aération
Assembler la pâte :
Ajouter les blancs montés en plusieurs fois à l’appareil précédent toujours délicatement du bas vers le haut pour ne pas casser les bulles d’air c’est une étape clé pour un rotolo réussi
Cuire la génoise :
Étaler la pâte sur une plaque recouverte de papier cuisson bien lisser pour une épaisseur uniforme enfourner à cent soixante degrés ventilé ou cent soixante dix degrés statique pendant dix-huit minutes la génoise doit rester souple au toucher
Préparer pour le roulage :
Laisser tiédir la génoise retourner la sur une feuille de papier cuisson propre ôter le papier de cuisson original recouper finement les bords et tailler le bord gauche en biseau pour faciliter l'enroulement
Faire les incisions :
Faire trois incisions parallèles sur le côté droit sur quelques millimètres d’épaisseur pour aider à rouler et permettre que la garniture imprègne le cœur de la génoise attention à ne pas couper jusqu’en bas
Garnir et rouler :
Étaler une fine couche de confiture ou de miel sur toute la surface puis rouler la génoise bien serrée en commençant côté incisé en s’aidant du papier cuisson pour bien former le rouleau
Repos au frais :
Envelopper le roulé bien serré dans le papier cuisson et laisser une heure au réfrigérateur pour qu'il se tienne et soit facile à couper
Déguster :
Découper en tranches le rotolo juste avant de servir il garde tout son moelleux parfait au petit déjeuner ou en dessert
Une tourte enroulée avec des fruits rouges et des herbes, sur un plateau de pierre.
Une tourte enroulée avec des fruits rouges et des herbes, sur un plateau de pierre. | cucinaricetta.com

Le parfum du citron apporte une touche vraiment unique et parfumée dans ce roulé Je me souviens de la première fois où j'ai choisi de mettre du miel à la place de la confiture toute la famille a trouvé ça tellement chaleureux et encore plus doux C’est ce petit twist qui fait revenir les enfants à la cuisine à chaque fois

Astuces de conservation

Le rotolo peut être conservé dans une boîte hermétique à température ambiante pendant vingt quatre heures au-delà préférez le réfrigérateur pour garder sa fraîcheur Enroulez le roulé dans du film alimentaire pour éviter qu’il sèche Si vous voulez le congeler tranchez le avant pour n’avoir qu’à décongeler les parts nécessaires

Remplacer les ingrédients

Si vous êtes intolérant au lactose optez pour un lait végétal nature comme l’avoine ou le soja et vérifiez votre levure Pour un goût plus rustique essayez une cuillerée de farine d’amande mélangée à la farine classique Pour la garniture variez avec une pâte à tartiner au chocolat ou une compote de fruits

Idées de présentation

Le rotolo est délicieux avec une touche de sucre glace sur le dessus ou accompagné de quelques fruits frais J’adore le servir aussi avec un thé vert matcha pour un clin d’œil au Japon Un peu de zeste de citron fraîchement râpé fait aussi ressortir tous les arômes

Petite histoire du rotolo

Inspiré des swiss rolls le rotolo japonais revisite la génoise dans une version encore plus moelleuse et aérée au Japon il se décline à l’infini avec des crèmes fouettées ou des saveurs fruitées Ce roulé doit son incroyable texture à la délicatesse de la génoise japonaise appréciée pour son équilibre entre douceur et légèreté

Une tarte aux fruits rouges et jaunes, garnie de crème fouettée et de fruits rouges, est servie sur un plateau.
Une tarte aux fruits rouges et jaunes, garnie de crème fouettée et de fruits rouges, est servie sur un plateau. | cucinaricetta.com

Ce rotolo est devenu ma petite douceur doudou à chaque pause thé Quelques fruits autour et je me croirais dans un salon de dessert japonais

Domande frequenti sulla ricetta

→ Quel type de farine utiliser pour cette préparation?

La farine 00 est idéale pour ce roulé car elle apporte finesse et légèreté à la pâte.

→ Comment obtenir une texture bien moelleuse?

Le secret réside dans le montage des blancs en neige bien ferme et le mélange délicat avec la pâte.

→ Peut-on utiliser un autre arôme que le citron?

Oui, la vanille ou l’orange peuvent très bien remplacer l’arôme citron dans cette préparation.

→ Quelle garniture choisir pour ce roulé?

La confiture, le miel ou même une crème légère se marient parfaitement avec la génoise de ce rotolo.

→ Comment réussir le roulage sans casser le biscuit?

Réaliser de petites incisions et rouler avec l’aide de la feuille de papier cuisson permettent un façonnage réussi.

Rotolo giapponese moelleux citron

Gâteau roulé japonais aérien au citron, fourré de confiture ou miel. Doux, léger et parfait à partager.

Tempo di preparazione
20 minuti
Tempo di cottura
18 minuti
Tempo complessivo
38 minuti
Preparato da sarita: Sarita

Categoria del piatto: Dolci & Dessert

Livello della ricetta: Intermedio

Tradizione culinaria: Asiatique japonaise

Quantità finale: 6 Porzioni totali (1 roulé)

Caratteristiche alimentari: Scelta vegetariana

Ingredienti necessari

→ Appareil à génoise

01 4 œufs moyens
02 80 g de sucre blanc
03 1 fiole d’arôme citron
04 40 ml d’huile de tournesol ou de maïs
05 50 ml de lait entier ou lait végétal
06 60 g de farine de blé type 45 (farine pâtissière)
07 2 cuillères à café de levure chimique

→ Garniture

08 Marmelade au choix ou miel

Istruzioni passo per passo

Fase n.01

Séparer les blancs des jaunes. Monter les blancs en neige ferme au batteur électrique. Incorporer progressivement 60 g de sucre, continuer à fouetter jusqu’à l’obtention d’une texture lisse et brillante.

Fase n.02

Battre les jaunes à vitesse élevée jusqu’à ce qu’ils deviennent pâles et mousseux. Ajouter les 20 g de sucre restants, puis incorporer l’huile et le lait. Poursuivre le fouettage jusqu’à homogénéité.

Fase n.03

Ajouter l’arôme citron, la farine tamisée et la levure chimique au mélange de jaunes. Bien mélanger pour obtenir une pâte lisse.

Fase n.04

À l’aide d’une spatule, incorporer délicatement les blancs montés au mélange, en soulevant la préparation pour préserver la légèreté.

Fase n.05

Verser l’appareil obtenu dans un moule rectangulaire de 38 x 26 cm tapissé de papier cuisson. Lisser la surface soigneusement à l’aide d’une spatule.

Fase n.06

Enfourner à 160°C en chaleur tournante (ou 170°C en chaleur statique) pendant 18 minutes. La génoise doit rester souple au toucher.

Fase n.07

Laisser tiédir, retourner la génoise sur une nouvelle feuille de papier cuisson. Parer les bords, couper en biais le côté gauche pour faciliter le roulage.

Fase n.08

Réduire la résistance à l’enroulement en effectuant trois incisions peu profondes du côté droit sans traverser le biscuit.

Fase n.09

Étaler une couche fine de marmelade ou de miel sur toute la surface. Rouler soigneusement le biscuit en s’aidant du papier cuisson.

Fase n.10

Envelopper le roulé de papier cuisson et laisser reposer une heure au réfrigérateur. Découper en tranches pour servir.

Dettagli utili

  1. Astuce : Pour une texture encore plus moelleuse, éviter de trop cuire la génoise ; elle doit rester souple au centre.

Attrezzi consigliati

  • Batteur électrique
  • Spatule en silicone
  • Moule rectangulaire 38 x 26 cm
  • Papier cuisson
  • Couteau de cuisine

Avvertenze per allergici

Controlla tutti gli ingredienti per eventuali allergeni. Per dubbi, chiedi a uno specialista.
  • Présence de gluten, d’œufs et de produits laitiers (si lait animal utilisé).

Dati nutrizionali (a porzione)

Queste informazioni sono indicative. Consulta un esperto se hai dubbi.
  • Calorie per porzione: 190
  • Grassi: 6.2 g
  • Carboidrati: 28 g
  • Proteine: 4.6 g